El Arsht-Cannon Fund otorga $619,000 a organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios a residentes latinos de Delaware

WILMINGTON, DE (10 de julio de 2024) – El Arsht-Cannon Fund (ACF), administrado por la Delaware Community Foundation (DCF), anuncia su donación de más de $619,000 en subvenciones para programas de 24 organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios a latinos en Delaware. La misión del ACF es brindar oportunidades educativas accesibles, lingüísticamente apropiadas y culturalmente relevantes para los hispanos de Delaware.

“Este año, se destinaron fondos a organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios a latinos para financiar 27 programas educativos en seis áreas. Entre estos programas, la financiación se destinará al pago de salarios de más de 38 líderes y personal bilingües que diseñarán, implementarán y evaluarán sus programas”, explica la directora ejecutiva, Christine Cannon. “Además de otorgar fondos, el ACF promueve oportunidades para hacer contactos, construir relaciones valiosas y colaborar con otros, lo cual ayuda a las organizaciones sin fines de lucro a alcanzar los objetivos de sus programas de la manera más efectiva y eficiente posible. Mediante la combinación de múltiples resultados e impactos, se está cambiando la vida de las familias latinas de Delaware”.

Este año, la ACF cumple su vigésimo aniversario. Fundado como fondo asesorado por donantes en 2004 por la fallecida Honorable Roxana Cannon Arsht, la primera jueza mujer de Delaware, y el abogado corporativo S. Samuel Arsht, el ACF ha donado 12 millones de dólares hasta la fecha para cumplir el deseo de la pareja de “preservar, apoyar, proteger y defender los intereses de la sociedad civil”.

Las subvenciones de 2024-25 incluyen las siguientes:

Programas de lenguaje y alfabetización

Programa comunitario de inglés como segunda lengua (ESL)

$25,000 para financiar los salarios del director del programa, el coordinador y dos miembros del personal del programa para niños. Este programa es patrocinado por la Iglesia Luterana de Nuestro Salvador en el condado de Sussex (http://www.lcosrehoboth.org/esl-program) y celebra su vigésimo aniversario. Su expansión reciente incluye cuatro nuevas sedes (y clases por Internet) con más de 30 docentes voluntarios.

Educación para adultos de Sussex Tech (http://www.sussexvt.org/adulted)

Una nueva sede del programa de ESL en Georgetown ayuda a las familias a mejorar sus oportunidades económicas y su calidad de vida al brindarles 25 secciones de programas de alfabetización familiar y ESL en varios centros. Para la nueva sede de Georgetown, una subvención de $20,000 financiará los salarios de tres docentes.

Programa actualizado de orientación para familias, búsqueda de recursos y opciones basadas en el lugar de La Esperanza (www.laesperanzacenter.org)

$32,000 para salarios y gastos de viaje de dos asesores de “Opciones” y la puesta a prueba de tres opciones nuevas de ESL: ESL para recién llegados, ESL para ciudadanía y clases de español como parte de su programa Pathways to Literacy. El modelo original de búsqueda de recursos de La Esperanza de 2019 fue el primer programa que surgió de La Colectiva de Delaware. Este programa evolucionó con la incorporación de asesores de “Opciones” que han captado a más de 400 estudiantes y padres en 55 escuelas, iglesias y bibliotecas locales.

Coordinación de extensión estatal para estudiantes bilingües de Literacy Delaware (www.literacydelaware.org)

$21,000 para financiar el salario a tiempo parcial de su Coordinador de Estudiantes bilingüe. La alfabetización de los recién llegados se promueve mediante tutoría, adquisición del idioma inglés y defensoría, lo cual mejora el empleo, la salud y las capacidades de los padres de apoyar la educación de sus hijos.

Programa de alfabetización familiar y ESL de Educación para Adultos de Polytech en el condado de Kent (www.polytechworks.com)

$25,000 para financiar el salario de cuatro instructores de alfabetización familiar/ESL y un auxiliar profesional. Los programas integrales de alfabetización familiar de Educación para Adultos de Polytech ofrecen cursos de ESL para adultos (más de 450 estudiantes en 2023-24) mientras sus hijos realizan actividades de aprendizaje acordes a su edad.

Programa de ESL para padres de alumnos de John Dickinson High School administrado por la Red Clay Education Foundation y John Dickinson High School (https://www.redclayschools.com/dickinson)

$10,000 para financiar el desarrollo de un nuevo programa de ESL con el Programa James W. Grove para padres de habla hispana, el cual les permite participar en la educación de sus hijos en Dickinson High School.

Defensoría de educación

Rodel Foundation of Delaware (https://rodelde.org/)

$25,000 para difundir problemas de equidad en estudiantes multilingües (MLL) en los niveles K-12 mediante hojas informativas, comunicaciones y eventos que desarrollan las capacidades de sus colaboradores sin fines de lucro para involucrar a las familias latinas en la construcción de una igualdad educativa.

Pequeñas empresas latinas

La Plaza Delaware (www.laplazadelaware.org)

$55,000 para reforzar la base sólida y el impulso que ha apoyado a pequeñas empresas latinas y aspirantes a empresarios milenials y de la generación Z en el condado de Sussex. Estos fondos permitirán apoyar la expansión del programa en el condado de Kent mediante la contratación de un coordinador de tiempo completo, la compra de materiales del curso, marketing y planificación junto a West End Neighborhood House.

Programa de iniciativa empresarial de West End Neighborhood House (www.westendnh.org)

$35,000 para agregar versiones en español de este programa con educación empresarial en aulas, instrucción individualizada y soporte técnico para 15 residentes hispanos de Delaware en Wilmington y 15 en Bear. Además, los fondos contribuyen a la planificación colaborativa con La Plaza para desarrollar 1 o 2 programas piloto en el condado de Kent.

Programas para diferentes etapas de la vida

Los niños pequeños y sus padres:

Coordinador de extensión bilingüe y expansión del curso LENA de Read Aloud Delaware (www.readalouddelaware.org)

$28,000 para financiar el salario de su coordinador de extensión bilingüe y los materiales del curso LENA para un nuevo programa de verano en el condado de Kent. El programa LENA Start en español reúne a los padres y sus bebés (de 0 a 3 años) durante diez sesiones semanales para ayudar a los padres a aprender a socializar, desarrollar el vocabulario y manejar los turnos de habla (medidos con tecnología portátil en el niño) y el lenguaje de sus hijos.

Delaware Institute for Arts in Education (DiAE) (www.diae.org)

$5,000 para facilitar dos cursos del Programa de Aprendizaje Temprano a través de las Artes del instituto Wolf Trap de Delaware en Primeros Pasos para su programa de preescolar en Georgetown. Artistas profesionales enseñan artes visuales y escénicas en forma virtual y presencial para preparar a los docentes a integrar el arte en sus clases.

Formación y recursos para la comunidad hispana, familias y proveedores de educación temprana a través de Delaware Readiness Teams (DRT) con el apoyo de Rodel Foundation of Delaware (https://rodelde.org)

$22,000 para financiar la contratación y el desarrollo profesional de líderes comunitarios locales de habla hispana, proveedores de educación temprana y familias que puedan proporcionar asistencia a familias latinas. Los fondos incluyen la traducción de materiales. DRT es una iniciativa estatal de equipos de voluntarios que fortalecen a comunidades, familias, proveedores de educación temprana y otros colaboradores ayudando a familias con niños (de 0 a 8 años) a prepararse para la escuela y la vida.

Niños en edad escolar y sus familias:

Programa de Desarrollo Juvenil (YDP) de Children’s Beach House (CBH) en Milford, condado de Kent (www.cbhinc.org)

$25,000 para financiar los salarios de dos coordinadores de participación familiar bilingües a tiempo parcial, cuatro nuevos consejeros bilingües para el personal de campamentos extracurriculares, de fin de semana y de verano, transporte y costos de traducción del programa para niños latinos en Milford. El programa trabaja con niños de entre 7 y 18 años que, en algunos casos, se les ha diagnosticado un retraso en el habla y el lenguaje, y provienen de familias de bajos recursos. El YDP ofrece gestión de casos in situ durante todo el año, jornadas de enriquecimiento con pernocte durante fines de semana del ciclo escolar y campamento de verano en el campus de Lewes.

Iniciativa y programa de extensión latina de Choir School of Delaware en Wilmington, condado de New Castle (www.choirschoolofdelaware.org)

$25,000 para financiar la continuidad del trabajo a tiempo completo de la Coordinadora de Servicios Familiares bilingüe, que capta estudiantes latinos (de entre 7 y 18 años). Sus funciones incluyen hacer participar a las familias de estos estudiantes y mejorar el acceso gratuito a educación musical superior, tutoría académica y programas culturalmente diversos.

Programa de extensión artística en el programa extracurricular La Casita, el campamento de verano y otros programas en Georgetown de Rehoboth Art League (www.rehobothartleague.org)

$4,000 para ampliar la cantidad de instructores de arte bilingües que trabajan con estudiantes desfavorecidos del condado de Sussex (de 5 a 17 años) en campamentos de verano y actividades extracurriculares, y cubrir los costos de los materiales de arte. Los programas en La Casita y las nuevas sedes en North Georgetown Elementary y la Biblioteca de Georgetown brindan a los jóvenes en riesgo exposición y experiencias prácticas con diversas formas de arte para que desarrollen sus habilidades artísticas, su creatividad y la capacidad de ser críticos con su propio trabajo y el de sus compañeros de una manera positiva.

Programa estatal LYTE Scholars: Empowering Latino Futures de Leading Youth Through Empowerment (LYTE) (https://lytescholars.org)

$40,000 para facilitar el programa a unos 120 estudiantes latinos (de entre 13 y 18 años) de todo el estado. LYTE trabaja para cambiar la trayectoria académica de los jóvenes subrepresentados preparando a los estudiantes de escuela secundaria para que asistan a programas de preparatoria exigentes y luego a universidades, a través de tutoría personal, enseñanza rigurosa y experiencias de liderazgo. LYTE guía a los padres de los estudiantes en el proceso de admisión a la universidad y la solicitud de ayuda económica.

Preparación universitaria y profesional de United Way of Delaware: Cumbre de Estudiantes de Latinos Unidos del 6 de octubre de 2024. (Todo el estado) (https://uwde.org)

$5,000 para cubrir los costos de los artistas del evento y la comida de 250 estudiantes que participarán de esta cumbre, que reúne a estudiantes latinos para que compartan sus experiencias y accedan a recursos de crecimiento académico y personal. La cumbre de este año incluye sesiones sobre preparación universitaria, desarrollo profesional y concientización sobre la salud mental.

Familias de todas las edades:

Programa de formación artística en español de The Biggs Museum of American Art en el condado de Kent (www.thebiggsmuseum.org)

$10,000 para contratar un coordinador del programa en español y apoyar la planificación de un programa de formación artística en español. Este programa brindará formación artística bilingüe dentro y fuera del establecimiento con educación artística orientada a la familia que incluye visitas a galerías, talleres de arte, excursiones y otras actividades interdisciplinarias centradas en el arte.

Programas relacionados con la salud

Proyecto Healing through the Arts de Mariposa Arts y el Delaware Art Museum (http://www.delart.org)

$30,000 para financiar programas bilingües (salarios de instructores y materiales de arte) disponibles en el Centro Comunitario Latinoamericano, La Esperanza y Escondido, y la expansión de los programas “Stories and Histories” en todo el estado. Mariposa Arts, una empresa latina, ayuda a superar traumas a través de sesiones de arte grupales con latinos adultos y ofrece sesiones de “arte para el bienestar” a grupos “sanos”.

Coordinación de programas bilingües y difusión de la Asociación del Síndrome de Down (DSA) de Delaware (www.dsadelaware.org)

$20,000 para financiar el salario de su coordinadora de programas bilingües y difusión. Esta coordinadora, una madre latina con experiencia, ha incrementado la cantidad de familias latinas y profesionales de la salud que reciben información y programas culturalmente relevantes en español.

Do Care Doula Foundation Inc. (www.docaredoulafoundationinc.org)

$60,000 para contratar, capacitar y apoyar la práctica temprana de diez doulas de habla hispana, a fin de incrementar la cantidad de doulas (que brindan apoyo no médico, información y defensoría antes, durante y después del parto) de dos a doce en todo el estado. Este programa ayudará a reducir las disparidades de salud que se observan en las madres latinas y sus bebés.

Coordinación de extensión comunitaria latina e hispana del Banco de Alimentos de Delaware (www.fbd.org)

$35,000 para ayudar a cubrir los costos de contratación de un coordinador de extensión comunitaria bilingüe para latinos e hispanos a tiempo completo. Este coordinador prestará servicios a comunidades latinas culturalmente diversas de Delaware y las conectará con programas de asistencia alimentaria, empleo y educación nutricional.

Unipersonal “Runaway Princess: A Hopeful Tale of Heroin, Hooking, and Happiness” del Fund for Women (https://fundforwomende.com)

$1,050 para financiar la participación de hasta 35 mujeres y niñas latinas en la presentación de abril de 2024 y el posterior evento informativo (Take Action Fair).

Iniciativas especiales

La Colectiva de Delaware (LCD), una iniciativa de La Esperanza Inc. (https://www.laesperanzacenter.org/)

$48,000 para financiar el salario del coordinador de LCD y parte de los costos del programa. LCD surgió de la necesidad de que las organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios a los latinos aprendieran unas de otras, confiaran unas en otras y colaboraran unas con otras para mejorar los resultados de cada programa. Actualmente, LCD brinda oportunidades para que los miembros trabajen en grupos afines (ESL Network, Young Immigrant Family Providers). El proyecto Latino Parent Engagement in Schools, una iniciativa especial que promueve la participación de los padres en la educación de sus hijos, dio lugar en otoño a un taller en español de un día de duración al que asistieron más de ochenta padres de participación activa.

Celebraciones del Mes de la Herencia Hispana (del 15 de sept. al 15 de oct. de 2024):

Biblioteca Pública de Milton (https://milton.lib.de.us/friend)

$2,000 para ayudar a financiar una celebración navideña en varios países hispanos en diciembre de 2023.

Una subvención de $2,000 apoyará actividades grupales, entretenimiento y comidas para celebrar el Mes de la Herencia Hispana en 2024.

Route 9 Library & Innovation Center (https://www.newcastlede.gov)

$2,000 para financiar su celebración del Mes de la Herencia Hispana de 2024, incluidos costos de entretenimiento, actividades artísticas y de alfabetización, actividades grupales en “círculo”, comidas latinas y diversión para toda la familia.

 

Acerca de la Delaware Community Foundation

La misión de la Delaware Community Foundation es mejorar la vida de los residentes de Delaware promoviendo la filantropía comunitaria. Al cumplir sus funciones de facilitadora, proveedora de información y administradora de fondos de beneficencia, la DCF ayuda a las comunidades y entidades caritativas a poner el foco en recursos benéficos para mejorar la vida de la población. Si desea obtener más información, visite delcf.org o llame al 302-571-8004.